Alfabeto
O alfabeto aunaĩ contém 20 vogais e 24 consoantes e não distingue entre maiúsculas e minúsculas.
Vogais
As vogais são classificadas nas seguintes classes:
- oral — são as vogais básicas.
- nasal — as consoantes nasais são identificadas por um - sobre elas.
- fechada — as vogais fechadas recebem um q.
- hiática — as vogais hiáticas são hiatos representados em uma só letra, podendo ser hiáticas começando com i ou de u.
As vogais são os veículos tônicos das palavras. A tonicidade segue a regra geral de potencial tônico, sendo a ordem de potencial tônico o seguinte: fechada > nasal > hiática > oral.
As vogais orais são consideradas as vogais básicas do alfabeto e são transformadas em outras classes através de diacríticos. A tabela a seguir mostra as vogais por classe:
| Classe | Vogal | Transliteração | Pronúncia (IPA) |
|---|---|---|---|
| Oral | a | a | /a/ |
| Oral | e | e, fechado na grande maioria dos casos e aberto quando em fim de palavra e nenhuma outra vogal é tônica. | /e ~ ɛ/ |
| Oral | i | i | /i/ |
| Oral | o | o | /o/ |
| Oral | u | u | /u/ |
| Nasal | A | ã | /ã/ |
| Nasal | E | ẽ | /ẽ/ |
| Nasal | I | ĩ | /ĩ/ |
| Nasal | O | õ | /õ/ |
| Nasal | U | ũ | /ũ/ |
| Fechada | ê | ê | /e/ |
| Fechada | ô | ô | /o/ |
| Hiática | á | iá | /ja/ |
| Hiática | é | iê | /je/ |
| Hiática | ó | iô | /jɔ/ |
| Hiática | ú | iú | /ju/ |
| Hiática | à | uá | /wa/ |
| Hiática | è | uê | /we/ |
| Hiática | ì | uí | /wi/ |
| Hiática | ò | uó | /wɔ/ |
Consoantes
As consoantes são classificadas nas seguintes classes:
- básica
- nasalizada — consoantes básicas que recebem um som nasal antes da consoante em foco.
- vozeada — consoantes básicas que saem de um som mais surdo para um mais fluido.
| Classe | Consoante | Análogo em português | Pronúncia (IPA) |
|---|---|---|---|
| Básica | b | b | /b/ |
| Básica | d | d | /d/ |
| Básica | f | f | /f/ |
| Básica | g | g | /ɡ/ |
| Básica | j | j | /ʒ/ |
| Básica | k | c duro antes de a, o e u. | /k/ |
| Básica | l | l | /l/ |
| Básica | m | m | /m/ |
| Básica | n | n | /n/ |
| Básica | p | p | /p/ |
| Básica | r | r fraco, em meio de palavra. | /ɾ/ |
| Básica | s | s | /s/ |
| Básica | t | t | /t/ |
| Básica | x | x, com som de ch. | /ʃ/ |
| Vozeada | h | rr ou r em início de palavra. | /ʁ/ |
| Vozeada | v | v | /v/ |
| Vozeada | z | z | /z/ |
| Vozeada | X | tx, com som de tch. | /tʃ/ |
| Nasalizada | B | mb | /ᵐb/ |
| Nasalizada | D | nd | /ⁿd/ |
| Nasalizada | G | ng | /ᵑɡ/ |
| Nasalizada | K | nk | /ᵑk/ |
| Nasalizada | L | ml | /ᵐl/ |
| Nasalizada | P | mp | /ᵐp/ |
| Nasalizada | T | nt | /ⁿt/ |
Pausa glotal
O aunaĩ ainda inclui uma letra para sinalizar a pausa glotal, o símbolo q, que aparece tanto dentro de palavras, por exemplo kurqto, quanto para sinalizar aglutinações, jqàáA. Na tranliteração, a pausa glotal será assinalada por um apóstrofo único '.