Präfixe und Suffixe
Präfixe und Suffixe verändern die Bedeutung eines Basiswortes. Die Präfixe und Suffixe werden in folgende Klassen unterteilt:
- Negativpräfix
- Privativpräfix
- Kausativpräfix
- Reflexivpräfix
- Diminutivsuffix
- Kennzeichnendes Suffix
- Handlungsbringendes Suffix
Negativpräfix
Das Negativpräfix ôé- ôje- lehnt die Bedeutung des Substantivs oder Adjektivs ab, an das es angehängt wird, zum Beispiel:
| Basis | Mit Präfix ôé- ôje- |
|---|---|
| voz wô Zentrum | oévoz ôjewôs Umgebung |
| toêzekure toêsekure möglich | oétoêzekure ôjetoêsekure unmöglich |
Privativpräfix
Das Privativpräfix ji- schi- kehrt die Handlung des Verbs um, zum Beispiel:
| Basis | Mit Präfix ji- schi- |
|---|---|
| Bagah mbagah bauen | jiBagah ximbagah abbauen, zerlegen |
| KaTuh nkantuh machen | jinkantuh schinkantuh rückgängig machen |
Kausativpräfix
Das Kausativpräfix zu- su- drückt Kausation aus, d.h. jemanden oder etwas dazu bringen, die Handlung der Basis auszuführen, zum Beispiel:
| Basis | Mit Präfix zu- su- |
|---|---|
| mejoh mexoh steigen | zumejoh sumexoh heben |
Reflexivpräfix
Das Reflexivpräfix ze- se- spiegelt das Reflexivinfix in nominalisierten Verben wider.
| Basis | Mit Präfix ze- se- |
|---|---|
| êkure êmoro zumejoh sataBara GreKoà. Êkure êmoro sumexoh satambara ngrenkoua. Steine zu heben kann mühsam sein. | êkure êmoro zezumejoh BikUTE. Êkure êmoro sesumexoh mbikũntẽ. Sich nach dem Essen zu erheben kann schwierig sein. |
Diminutivsuffix
Das Diminutivsuffix -Du -ndu drückt die Verkleinerungsform des Wortes aus, an das es angehängt wird, zum Beispiel:
| Basis | Mit Suffix -Du -ndu |
|---|---|
| Koki nkokí Insel | KokiDu nkokíndu Inselchen |
Kennzeichnendes Suffix
Das kennzeichnende Suffix -à -ua leitet ein Adjektiv ab, das die Eigenschaft des Basissubstantivs ausdrückt, zum Beispiel:
| Basis | Mit Suffix -à -ua |
|---|---|
| Puti mputi Hitze | Putià mputíua heiß |
Handlungsbringendes Suffix
Das handlungsbringende Suffix -Dah -ndah leitet ein Verb ab, das die Handlung anzeigt, den Zustand der Basis zu verursachen oder zu werden, zum Beispiel:
| Basis | Mit Suffix -Dah -ndah |
|---|---|
| Putià mputíua heiß | PutiàDah mputiuandah erhitzen |